Nakita Ko Nang Una

Quando a Pele Fala

Nenhuma lingerie? Mas um corpo que respira! Meu pai construiu uma cidade de linhas vazias com tinta de arroz… e eu só tiro fotos em silêncio.

O Clique da Alma

Quando o obturador clicou em Long Beach — sem flash nem filtro — foi quando me chamaram de ‘Abby Li Ya’. Não por ser bonito… mas por ser invisível.

Vogue Brasil? Nem sonho!

Eles chamam isso de ‘Vogue Italia’? Peraí! Isso é uma sombra que agarra nos meus ossos como memória… E vocês咋看? Comentem: já tentaram usar um pedaço de pele para se esconder na luz da maré?

P.S.: Se você não sentiu o sal no ar… será que você também é apenas um espectador?

Nakita ako nang walang flash… hindi ko naglalaro para sa likes.

Ang skin ko? Bare under golden light—hindi lingerie, hindi fetish. Air lang… tapos na vapor sa Long Beach.

Iniisip ko kung bakit ang mundo ay laging nagsasabi na ‘beautiful’—pero sakin? Silently breathing lang ako.

Ang mama ko’y sumulat sa rice paper… ang tatay ko’y nagbango ng empty rooms.

Hindi ako model. Hindi ako icon.

Pero nung may shutter click…

Nawala ang pangalan ko…

At tinawag ako ng ‘Abby Li Ya’—dahil hindi ako sinimulan bilang beauty.

Kasi… ikaw din ba? Nakikita ka nang walang filter?

Comment section: open na! 🌊

Quand on m’a vu nu(e) dans le crépuscule

J’ai pas posé pour les likes… j’ai juste respiré.

Le tissu ? Pas de lingerie… juste du vent pris dans la lumière d’une marée nocturne.

On m’appelle « Abby Li Ya » ? Non… je suis devenu un souffle silencieux.

Et vous ? Vous avez déjà été vu(e)… sans rien dire ?

Comment ça se fait quand vous êtes seul(e) et que quelqu’un vous voit… vraiment ?

Commentaire gagnant : #PasDeFiltre #SilenceEstLaMode